How does 子 come to mean 'midnight'?
Arch Chinese lists the meanings of 子 as
son, seed, egg, child, small thing, noun suffix(zi5), midnight, Kangxi radical number 39, 1st terrestrial branch
The meanings of child, egg, diminutive noun suffix etc. are clearly related, but I find it hard to remember that this also means midnight (in particular in the Korean 자정/子正).
How does 子 come to mean 'midnight'? Is it related to the fact that it also stands for '1st terrestrial branch'?
characters
add a comment |
Arch Chinese lists the meanings of 子 as
son, seed, egg, child, small thing, noun suffix(zi5), midnight, Kangxi radical number 39, 1st terrestrial branch
The meanings of child, egg, diminutive noun suffix etc. are clearly related, but I find it hard to remember that this also means midnight (in particular in the Korean 자정/子正).
How does 子 come to mean 'midnight'? Is it related to the fact that it also stands for '1st terrestrial branch'?
characters
旧时计时单位时辰,一天被分成12个时辰,12个时辰对应12个地支。第一个时辰是23:00~01:00,也叫子时。
– tsh
2 hours ago
Hi @tsh - I'm afraid I don't actually read Chinese - my interest in the characters is through learning Korean.
– topo morto
2 hours ago
2
时辰 is an old time unit, 1时辰=2hours. A day is divided into 12 时辰 and we use 12地支(Earthly Branches) to name them. The first 时辰 in a day is from 23:00 to 01:00, which is called 子时.
– tsh
2 hours ago
Thanks. Sounds like that could be an answer to this question, unless you think there's already a duplicate answer on the site somewhere.
– topo morto
1 hour ago
add a comment |
Arch Chinese lists the meanings of 子 as
son, seed, egg, child, small thing, noun suffix(zi5), midnight, Kangxi radical number 39, 1st terrestrial branch
The meanings of child, egg, diminutive noun suffix etc. are clearly related, but I find it hard to remember that this also means midnight (in particular in the Korean 자정/子正).
How does 子 come to mean 'midnight'? Is it related to the fact that it also stands for '1st terrestrial branch'?
characters
Arch Chinese lists the meanings of 子 as
son, seed, egg, child, small thing, noun suffix(zi5), midnight, Kangxi radical number 39, 1st terrestrial branch
The meanings of child, egg, diminutive noun suffix etc. are clearly related, but I find it hard to remember that this also means midnight (in particular in the Korean 자정/子正).
How does 子 come to mean 'midnight'? Is it related to the fact that it also stands for '1st terrestrial branch'?
characters
characters
asked 3 hours ago
topo mortotopo morto
1525
1525
旧时计时单位时辰,一天被分成12个时辰,12个时辰对应12个地支。第一个时辰是23:00~01:00,也叫子时。
– tsh
2 hours ago
Hi @tsh - I'm afraid I don't actually read Chinese - my interest in the characters is through learning Korean.
– topo morto
2 hours ago
2
时辰 is an old time unit, 1时辰=2hours. A day is divided into 12 时辰 and we use 12地支(Earthly Branches) to name them. The first 时辰 in a day is from 23:00 to 01:00, which is called 子时.
– tsh
2 hours ago
Thanks. Sounds like that could be an answer to this question, unless you think there's already a duplicate answer on the site somewhere.
– topo morto
1 hour ago
add a comment |
旧时计时单位时辰,一天被分成12个时辰,12个时辰对应12个地支。第一个时辰是23:00~01:00,也叫子时。
– tsh
2 hours ago
Hi @tsh - I'm afraid I don't actually read Chinese - my interest in the characters is through learning Korean.
– topo morto
2 hours ago
2
时辰 is an old time unit, 1时辰=2hours. A day is divided into 12 时辰 and we use 12地支(Earthly Branches) to name them. The first 时辰 in a day is from 23:00 to 01:00, which is called 子时.
– tsh
2 hours ago
Thanks. Sounds like that could be an answer to this question, unless you think there's already a duplicate answer on the site somewhere.
– topo morto
1 hour ago
旧时计时单位时辰,一天被分成12个时辰,12个时辰对应12个地支。第一个时辰是23:00~01:00,也叫子时。
– tsh
2 hours ago
旧时计时单位时辰,一天被分成12个时辰,12个时辰对应12个地支。第一个时辰是23:00~01:00,也叫子时。
– tsh
2 hours ago
Hi @tsh - I'm afraid I don't actually read Chinese - my interest in the characters is through learning Korean.
– topo morto
2 hours ago
Hi @tsh - I'm afraid I don't actually read Chinese - my interest in the characters is through learning Korean.
– topo morto
2 hours ago
2
2
时辰 is an old time unit, 1时辰=2hours. A day is divided into 12 时辰 and we use 12地支(Earthly Branches) to name them. The first 时辰 in a day is from 23:00 to 01:00, which is called 子时.
– tsh
2 hours ago
时辰 is an old time unit, 1时辰=2hours. A day is divided into 12 时辰 and we use 12地支(Earthly Branches) to name them. The first 时辰 in a day is from 23:00 to 01:00, which is called 子时.
– tsh
2 hours ago
Thanks. Sounds like that could be an answer to this question, unless you think there's already a duplicate answer on the site somewhere.
– topo morto
1 hour ago
Thanks. Sounds like that could be an answer to this question, unless you think there's already a duplicate answer on the site somewhere.
– topo morto
1 hour ago
add a comment |
2 Answers
2
active
oldest
votes
It is indeed related to the terrestrial (earthly) branches, and in a 24-hour day,「子時」represents the time of day between 11:00 PM to 1:00 AM.「子正」, as noted in the question, specifically represents midnight (12:00 AM).
Unfortunately, there is no convenient mnemonic or etymology that you can use to make a connection between「子」and midnight, but I doubt that midnight shows up very often anyway as a meaning (unless you're into traditional Korean timekeeping?).
add a comment |
Maybe you should find some comparative charts of Chinese Zodiac/Earthly Branches to help you to remember them:

New contributor
Kholkhol is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "371"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fchinese.stackexchange.com%2fquestions%2f33086%2fhow-does-%25e5%25ad%2590-come-to-mean-midnight%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
2 Answers
2
active
oldest
votes
2 Answers
2
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
It is indeed related to the terrestrial (earthly) branches, and in a 24-hour day,「子時」represents the time of day between 11:00 PM to 1:00 AM.「子正」, as noted in the question, specifically represents midnight (12:00 AM).
Unfortunately, there is no convenient mnemonic or etymology that you can use to make a connection between「子」and midnight, but I doubt that midnight shows up very often anyway as a meaning (unless you're into traditional Korean timekeeping?).
add a comment |
It is indeed related to the terrestrial (earthly) branches, and in a 24-hour day,「子時」represents the time of day between 11:00 PM to 1:00 AM.「子正」, as noted in the question, specifically represents midnight (12:00 AM).
Unfortunately, there is no convenient mnemonic or etymology that you can use to make a connection between「子」and midnight, but I doubt that midnight shows up very often anyway as a meaning (unless you're into traditional Korean timekeeping?).
add a comment |
It is indeed related to the terrestrial (earthly) branches, and in a 24-hour day,「子時」represents the time of day between 11:00 PM to 1:00 AM.「子正」, as noted in the question, specifically represents midnight (12:00 AM).
Unfortunately, there is no convenient mnemonic or etymology that you can use to make a connection between「子」and midnight, but I doubt that midnight shows up very often anyway as a meaning (unless you're into traditional Korean timekeeping?).
It is indeed related to the terrestrial (earthly) branches, and in a 24-hour day,「子時」represents the time of day between 11:00 PM to 1:00 AM.「子正」, as noted in the question, specifically represents midnight (12:00 AM).
Unfortunately, there is no convenient mnemonic or etymology that you can use to make a connection between「子」and midnight, but I doubt that midnight shows up very often anyway as a meaning (unless you're into traditional Korean timekeeping?).
edited 44 mins ago
answered 49 mins ago
drooozedroooze
7,8281821
7,8281821
add a comment |
add a comment |
Maybe you should find some comparative charts of Chinese Zodiac/Earthly Branches to help you to remember them:

New contributor
Kholkhol is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
Maybe you should find some comparative charts of Chinese Zodiac/Earthly Branches to help you to remember them:

New contributor
Kholkhol is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
Maybe you should find some comparative charts of Chinese Zodiac/Earthly Branches to help you to remember them:

New contributor
Kholkhol is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
Maybe you should find some comparative charts of Chinese Zodiac/Earthly Branches to help you to remember them:

New contributor
Kholkhol is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Kholkhol is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
answered 14 mins ago
KholkholKholkhol
111
111
New contributor
Kholkhol is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Kholkhol is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
Kholkhol is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
add a comment |
Thanks for contributing an answer to Chinese Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fchinese.stackexchange.com%2fquestions%2f33086%2fhow-does-%25e5%25ad%2590-come-to-mean-midnight%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
旧时计时单位时辰,一天被分成12个时辰,12个时辰对应12个地支。第一个时辰是23:00~01:00,也叫子时。
– tsh
2 hours ago
Hi @tsh - I'm afraid I don't actually read Chinese - my interest in the characters is through learning Korean.
– topo morto
2 hours ago
2
时辰 is an old time unit, 1时辰=2hours. A day is divided into 12 时辰 and we use 12地支(Earthly Branches) to name them. The first 时辰 in a day is from 23:00 to 01:00, which is called 子时.
– tsh
2 hours ago
Thanks. Sounds like that could be an answer to this question, unless you think there's already a duplicate answer on the site somewhere.
– topo morto
1 hour ago